バングラデシュの作家兼監督、ビプロブ・サカールの新作映画「The Magical Men」が、釜山アジアプロジェクトマーケットで発表されました。この作品は、南アジアのマイノリティであるバフルピという伝統芸能集団の生活を描いた、クィア・ラブストーリーです。フラン・ボルジア、フランソワ・ダルテマーレ、サンカジット・ビスワス氏らがプロデューサーを務めます。
舞台は古都ダッカ。バフルピの芸術家、スクマールとヘマンタは、ニール・シャシュティ・プージャ祭でシヴァとパルヴァティを演じますが、彼らの伝統芸能は衰え、生活は苦しいものとなっています。二人は秘密の恋愛を育みますが、家族からのプレッシャー、警察からの嫌がらせ、そして個人的な苦悩に直面します。物語は、ヘマンタの失踪と、記憶、愛、そして生きることの危機に瀕するスクマールを描いてクライマックスを迎えます。
2023年に釜山国際映画祭のニューカレンツ部門で「The Stranger」を上映したサカール監督にとって、この作品は社会の片隅に生きる人々の物語を描くという彼の信念の延長線上にあるものです。「彼らはパフォーマンスの中で神々を体現し、衰えゆく伝統を担っています。しかし一方で、日々の生活では、彼らをしばしば疎外する社会の中で、尊厳と生存のために奮闘しています。彼らの芸術は、アイデンティティ、自由、愛に関するより大きな問題を映し出す鏡になったのです」とサカール監督は語ります。
クィアコミュニティと幅広く関わってきたプロデューサーのサンカジット・ビスワス氏は、国際的な注目を集めることの重要性を強調しました。「南アジアではクィアをテーマにした物語が声を得つつありますが、敵意とホモフォビアは依然として根強く残っています。そのため、これらの映画が国際的な成功を収め、国内での公開と幅広い認知度を高めることが重要なのです」と彼は述べています。
シンガポールのアカデミー賞出品作「Stranger Eyes」のプロデュースも手がけたボルジア氏は、サカール監督のビジョンに感銘を受けたと語りました。「これはビプロブにとって非常に個人的な物語です。そのような繋がりを公然と許さない社会における人間関係の複雑な探求です。パフォーマーである登場人物たちが、静かで、そして同時に騒がしい人生をどのように切り抜けていくのか、それは私にとって本当に魔法のようでした」と彼はコメントしています。
制作チームは、釜山アジアプロジェクトマーケットをプロジェクトの重要な出発点と捉えています。「共同制作や資金提供のパートナーに加え、配給会社やセールスエージェントを探すと同時に、バングラデシュやインドだけでなく、世界中へと映画を広めてくれるインパクト・プロデューサーを探しています」とビスワス氏は説明します。ボルジア氏は、APMが「常に私たちの映画にとって非常に有益であった」と述べ、クィアであり、文化的にも特異な物語の緊急性を信じる協力者とつながることを目指していると付け加えました。
Source: Queer Bahurupi Love Story ‘The Magical Men’ Heads to Busan’s Asian Project Market
